Tradução

MULHER

Mulher, eu quase não consigo expressar

Minhas emoções confusas na minha negligência.

Afinal de contas, estou eternamente em dívida com você.

E, mulher, eu tentarei expressar

Meus sentimentos interiores e gratidão

Por me mostrar o significado do sucesso.

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo.

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo.

Mulher, eu sei que você compreende

A criancinha dentro do homem.

Por favor, lembre-se: minha vida está em suas mãos.

E, mulher, mantenha-me próximo do seu coração

Por mais que [estejamos] distantes,

não nos mantenha separados.

Afinal de contas, está escrito nas estrelas…

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo.

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo,

Bem…

Mulher, por favor deixe-me explicar:

Eu nunca tive intenção de te causar tristeza ou dor.

Então, deixe-me te dizer de novo e de novo e de novo:

Eu te amo, sim, sim,

Agora e eternamente.

Eu te amo, sim, sim,

Agora e eternamente.

Eu te amo, sim, sim,

Agora e eternamente.

Eu te amo, sim, sim…

Adoroooo essa música! <3

Bora cantar?

Gossip – Heavy Cross

ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh

ooohh oh ooooh, oh oh oh ohhh

It’s a cruel cruel world, to face on your own,

A heavy cross, to carry along,

The lights are on, but everyone’s gone,

And it’s cruel

It’s a funny way, to make ends meet,

when the lights are out on every street,

It feels alright, but never complete,

without joy,

I checked you, if it’s already been done, undo it,

It takes two, it’s up to me and you, to prove it,

On the rainy nights, even the coldest days,

you’re moments ago, but seconds away,

The principal of nature, it’s true but, it’s a cruel world,

ooooh oooh oohh, ooh ooh oooh ooh, ooo wooah

We can play it safe, or play it cool,

follow the leader, or make up all the rules,

whatever you want, the choice is yours,

So choose,

I checked you, if it’s already been done, undo it,

It takes two, it’s up to me and you, to prove it,

ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh,

ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh,

I just knew, it’s already been done, undo it,

It takes two, it’s up to me and you, to prove it,

ei ei ei, woah wo, yeah eh

ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh,

I checked you, if it’s already been done, undo it,

It takes two, it’s up to me and you, to proove it,

ei ei ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye oh oh,

ei ei ei, oh oh oh oh oh, ye eh, ye eh, ye eh,

I just knew

Porque Beth Ditto é estilo, porque Beth Ditto é puro loshoooo!  ADOGOOO *-*

Feliz 29 primaveras diva!

Playing For Change - Stand By Me

Tradução do vídeo/música

“Esta canção diz, uh: Não importa quem você é, não importa onde
você vá, em vida, em algum momento você vai precisar
alguém, para ficar com você.”

Oh, Oh, meu querido, fica comigo
Não importa quem você é
Não importa onde você vá, em sua vida
Você vai precisar de alguém, para ficar com você.

Não importa quanto dinheiro você tem
Ou os amigos que você tenha
Você vai precisar de alguém, para ficar com você.”

Quando a noite vem
E a terra é escura
E essa lua é a única luz veremos
Não eu não vou ter medo
Não vou não, derramar uma lágrima
Desde que pessoas como vocês, fiquem ao meu lado.

Oh querido, querido
Fique ao meu lado, oh, fica comigo
Oh fica, fica, fica comigo,
Vamos, fique comigo

Quando o céu que observamos
Deveria balançar e cair
Ou as montanhas que deveriam desabar para o mar
Não vou chorar, não vou chorar
Não eu não vou derramar uma lágrima
desde que você fique, fique comigo

Então, querida, querida
fica comigo, Oh, fica comigo
Aguarde, fica comigo,
fica comigo (2x)

Então, querida, querida
fica”salanami”, Oh fica”salanami”
Oh fica, Oh fica, fica,fica comigo,
Vamos apoiá-me

fica “salanami”, Oh você ganhou fica”salanami”
Oh fica “salanami”,fica comigo, Vamos apoiá-me

Quando a noite vem
E a terra é escura
E a lua é a única luz veremos
Não vou ter medo “salanami”
Não vou ter medo
Não é um longo, um tempo que você não … (yeah)
fica comigo. (yeah yeah)

Dizem por aí que o ano começa depois do carnaval, então:

Feliz 2010 Brasil!

I just dont know what to do with myself
I dont know what to do with myself
planning everything for two
doing everything with you
and now that were through
I just dont know what to do
I just dont know what to do with myself
I dont know what to do with myself
movies only make me sad
parties make me feel as bad
cause Im not with you
I just dont know what to do
like a summer rose
needs the sun and rain
I need your sweet love
to beat love away
well I dont know what to do with myself
just dont know what to do with myself
planning everything for two
doing everything with you
and now that were through
I just dont know what to do
like a summer rose
needs the sun and rain
I need your sweet love
to beat love away
I just dont know what to do with myself
just dont know what to do with myself
just dont know what to do with myself
I dont know what to do with myself

Te odeio Kate! mentira

O blog está de volta e com ele as tags mais frequentes.
E para a reestréia escolhi “Bad Romance” que eu adoroooo!

Se minha net FAIL deixar, ainda hoje tem post novo

Beijo!